Chemistry is made simpler by concentrating on simple cases.
As a tentative, I'll start by titling each idea with "What, Why, How" titles. This is to help beginners to find answers.
I will use both the English and Italian languages, but I can't promise I will translate every idea in the other language.
Anyway, any comment to translate a particular idea will be a commitment of mine to do that.
There is not a logical sequence in the ideas. I'll put down an idea anytime I will be inspired or asked to do that.
I apologize to everybody will find my written or spoken English sluggish, poor, formal or simply difficult to understand. I'm trying to do my best.
Alfredo Tifi
La chimica può essere resa in modo semplice concentrandosi su singoli e semplici casi.
Inizierò usando per ogni idea un titolo come "Cosa...", "Perché... ", "Come..." ecc. Questo è per facilitare i principianti che cercano risposte.
Utilizzerò sia la lingua italiana che quella inglese, ma non posso promettere che ogni idea sarà esposta in entrambe le lingue.
Comunque mi impegno a tradurre una particolare idea qualora mi sia richiesto di farlo.
Non c'è un legame o una sequenza logica tra le idee. Scriverò ciascuna a seconda dell'ispirazione del momento, ma anche in risposta ad una richiesta che mi sarà fatta.
Mi scuso con quanti troveranno idee esposte in inglese. Ma tale scelta è dettata principalmente dalla possibilità di raggiungere un maggior numero di utenti.
Alfredo Tifi
Commenti
Posta un commento